News feed

sábado, 5 de outubro de 2013

Traduzindo a carta Ancient Mew

oi pessoal aqui é o Blaze , trazendo a vocês um artigo muito interessante que venho preparando a algum tempo que é traduzir o que pode ser o card pokemon mais raro da história: Ancient Mew!
sim eu consegui uma tradução livre para este card que era aparentemente ilegível , acompanhem:
 Antes de começarmos vamos a algumas curiosidades deste card :


- Ele possui um erro
sim ele possui , o card foi criado em 1997 porém o ano consta 1998 , está: GAME FREAK 1995,1996 ,1998 por este motivo sua raridade aumenta ainda mais!
nota: o card chegou ao ocidente em 2000


- Graças ao seu texto runico é um dos cards que é banido de todos os torneios Pokemon
 No inicio da década passada era impossivel afirmar com exatidão o que o card fazia
mesmo ja existindo uma ( rara ) tradução o jogador poderia mentir
já que ninguém jamais saberia.

- O desenhista do card é desconhecido
graças ao desngin fora do normal é provavel que jamais saibamos quem o desenhou

- Um card assustador
 quem participou de um certo evento ganhou duas folhas para ler as runas , uma da frente e outra para tras do card. Na descrição abaixo da foto estava escrito: bom ou... mal? atrás os simbolos representariam Nascimento , Nascimento , Eternização , direito de sucessão e morte. ( O.O )

 Bem vamos a tradução!
( clique para ampliar )













 Bem pessoal espero ter matado a curiosidade de vocês! até a próxima!

Nenhum comentário:

Postar um comentário